Круглый стол «Культурная адаптация и интеграция мигрантов: библиотечные проекты и программы»

25 мая Централизованная библиотечная система г. Петрозаводска провела круглый стол «Культурная адаптация и интеграция мигрантов: библиотечные проекты и программы» в рамках проекта «Открытая культура – создавая культуру вместе» по программе приграничного сотрудничества «Карелия IEPI».

Головной организацией проекта с российской стороны является Карельский региональный институт непрерывного профессионального образования Петрозаводского государственного университета. Участниками профессиональной встречи стали руководители, специалисты муниципальных библиотек Карелии, г. Твери, г. Йоэнсуу, (Финляндия), г. Нарва (Эстония), а также представители Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия, Администрации Петрозаводского городского округа, общественных организаций. 

 1.jpg 2.jpg

Разговор за круглым столом стал продолжением обсуждения важных тем и вопросов, поднятых на профессиональных встречах, посвященных роли и месту библиотек в жизни, в культурной адаптации переселенцев. Общедоступные библиотеки нашей страны, будучи социальными институтами, способны помочь государству в решении данного вопроса. Библиотечное сообщество Республики Карелия на протяжении многих лет планомерно работает с мигрантами и их семьями, библиотеки стали площадками для диалога и взаимодействия культур представителей разных народов России и стран ближнего зарубежья.

Симаков Владимир Сергеевич, ведущий специалист Управления национальной политики Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия выступил с сообщением о состоянии и мерах по совершенствованию социальной и культурной адаптации мигрантов в Республике Карелия. Малеева Жанна Феликсовна, консультант по связям с общественностью Управления организационной работы Администрации Петрозаводского городского округа, рассказала не только о том, какие мероприятия, направленные на социально-культурную адаптацию мигрантов, организуются на территории Петрозаводского городского округа, но и выступила с предложением о создании центров толерантности на базе муниципальных библиотек, которые будут работать в тесном сотрудничестве с национальными организациями. 

3.jpg 4.jpg

Новые стратегии и услуги для активизации участия иммигрантов и жителей, не говорящих по-фински в жизни сообщества разрабатываются нашими коллегами из Финляндии. Опытом мультикультурной работы в Региональной библиотеке Йоэнсуу поделилась Улла Пётсёнен. Татьяна Криволап, заместитель директора Нарвской центральной библиотеки, рассказала об интересном опыте создания на базе библиотеки языковых кафе, целью которых является поддержка освоения и развития эстонского языка среди мигрантов. Коллеги из г. Твери успешно реализовали проект «Заплетём венок всемирной дружбы» и рассказали о его результатах. 

5.jpg 6.jpg

На счету Централизованной библиотечной системы многолетний опыт работы с семьями мигрантов. Автор нескольких успешных проектов Проскурякова Елена Александровна, гл. библиотекарь отдела планирования и развития МУ «ЦБС», подготовила сообщение о совместных проектах Петрозаводской ЦБС и Библиотечной ассоциации Республики Карелия по работе с мигрантами. 

7.jpg 8.jpg 

КРОО «Общество украинской культуры «Калина» осуществляет проекты, направленные на сохранение этнокультурного духовного наследия народов республики, на обмен опытом по формированию межнационального, межкультурного диалога, на протяжении нескольких лет активно сотрудничает с библиотеками г. Петрозаводска. Об успешных проектах «Калины» и о проблемах, которые возникают у переселенцев из Украины рассказала участником встречи председатель правления Светлана Владимировна Рукавишникова, а яркой иллюстрацией к этому стала история переселения из Украины в Петрозаводск Ивлева Виктора Сергеевича. 

9.jpg 10.jpg 

С помощью видеомоста к разговору за круглым столом присоединились библиотеки из Сегежского, Сортавальского, Костомукшского районов Республики.

Библиотекари обсудили возможности, ресурсы, потенциал библиотек в решении проблем социальной и бытовой изолированности мигрантов, культурной адаптации семей мигрантов и, в первую очередь, детей.



Наши награды
Наши партнеры