Государственным гимном Республики Карелия является «Гимн Республики Карелия» композитора А. Белобородова, авторы текста – Армас Мишин и Иван Костин.

В 1990 году Карельская автономная советская социалистическая республика (КАССР) была переименована в Республику Карелия. В связи с этим возникла необходимость изменения символики и проведении конкурса на новый герб, флаг и гимн.

Гимн Республики Карелия был утверждён конституцией Республики Карелия, статья 14 и Законом Республики Карелия от 6 апреля 1993 года XII-16.495 «О тексте Государственного гимна Республики Карелия» (с изменениями на 14.12.2001 г.).

Музыку гимна Республики Карелия написал композитор, председатель Союза композиторов Республики Карелия, Александр Белобородов. Авторы стихов на русском языке – поэты Иван Костин и Армас Мишин. Армас Мишин, известный в Карелии и Финляндии автор и переводчик , также перевёл гимн на финский язык.

В 1993 гимн был утверждён  в двух вариантах текста: на русском и финском языках.

Позднее, известный карельский поэт Александр Волков, перевел гимн Карелии на карельский язык, точнее на ливвиковский диалект карельского языка. Такое «запоздание» связно с тем, что карельская письменность появилась только к этому времени.

В 2001 году вариант гимна на финском языке был отменен – ведь единственным государственным языком республики Карелия утвержден русский язык. С тех пор гимн Республики Карелия исполняется только на русском языке.

Если говорить об образном строе гимна, в нем есть прямые отсылки к эпосу «Калевала», упоминаются герои рун эпоса, созданы прямые метафорические и поэтические аллюзии на Вяйнемейнена, Ильмаринена и Лемминкяйненя – героев, которые сражались за счастье народа Карьяла со злобной старухой Лоухи, владетельницей страны Похъела.

Гимн Республики Карелия

назад