Карельская региональная общественная организация «Заонежье» активно участвует в различных акциях, которые проводит МУ "Петрозаводская ЦБС". А на днях её члены сделали подарок Централизованной библиотечной системе Петрозаводска. Мы получили четыре книги, которые уже в ближайшее время смогут прочесть посетители городских библиотек, интересующиеся культурой, языком и традициями населения Русского Севера.

Одна из подаренных книг — работа прославленного карельского учёного, доктора филологических наук Неонилы Креничной  «Мифология воды и водёмов» (2014 г.). В ней рассматривается водная стихия, представленная в севернорусской народной мифологической прозе. Исследования сопровождаются 252 мифологическими рассказами. Тексты снабжены комментариями, указателями, словарём диалектных и устаревших слов. По словам автора, это наиболее обширное собрание быличек, бывальщин, поверий, космогонических и этиологических рассказов, посвящённых акватической тематике.

    

Автором трёх других книг является Вячеслав Агапитов, который хорошо известен в нашей республике как поэт, писатель, переводчик, краевед, художник и общественный деятель. Вячеслав Алексеевич – автор более тридцати статей по топонимии. В его книге «От Шуньги до Конды» (2018 г.) представлены статьи и этюды по топонимии Заонежья, а также краеведческие заметки.  

  

В сборнике стихов Вячеслав Агапитова «Кеды придет кораб»/»Когда придёт корабль» (2019 г.) читатели познакомятся как с лирикой на русском языке, так и с избранными стихами на заонежском говоре русского языка, а также с переводами известных стихов И. Бродского, Ю. Кузнецова, Н. Заболоцкого на заонежский говор.

    

Книга Вячеслава Алексеевича «Словенщина» вышла в 2025  году. «В слове «словенщина» слышно первоначальное название славянского племени, заселившего в прошлом половину нынешней Европы.  А наше Заонежье можно отнести к тем, ныне редким уголкам континента, где ещё отчасти сохранилась та древняя, но всё ещё живая словенская речь", - пишет автор в обращении к читателю. В издание включены произведения, созданные в различных жанрах: от сторин, наследующих традиции былин-старин, до баек, сказок, стихов и стихотворных переводов. Все тексты написаны на одном из говоров заонежского диалекта.

  

МУ «Петрозаводская ЦБС» благодарит КРОО «Заонежье» и лично руководителя организации Валентину Сукотову за прекрасные книги! Они будут интересны школьникам, студентам, краеведам, гидам и всем, кто интересуется литературой Карелии. 

«назад